ding habran