Excited State Spectroscopy of a Quantum Dot Molecule