Particle-Wave Duality: an Animation