Models generation of an optical comb in a multiple-resonance cavity coupled to a single waveguide, using coupled mode theory to represent linear and nonlinear dynamics